Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(measurement etc)

  • 1 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) medida
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) medidas
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) medición
    measurement n medida
    tr['meʒəmənt]
    2 (length etc) medida
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to take somebody's measurements tomarle las medidas a alguien
    chest measurement contorno de pecho
    leg measurement largo de pierna
    measurement ['mɛʒərmənt, 'meɪ-] n
    1) measuring: medición f
    2) dimension: medida f
    n.
    • aforo s.m.
    • medición s.f.
    • medida s.f.
    'meʒərmənt, 'meʒəmənt
    a) u c ( act) medición f
    b) c ( dimension) medida f
    ['meʒǝmǝnt]
    N
    1) (=size) medida f

    bust/hip measurement — contorno m de pecho/de caderas

    inside leg measurement — largo m de entrepierna

    waist measurement — cintura f, talle m

    2) (=act, system) medición f
    * * *
    ['meʒərmənt, 'meʒəmənt]
    a) u c ( act) medición f
    b) c ( dimension) medida f

    English-spanish dictionary > measurement

  • 2 measurement

    noun
    1) (act, result) Messung, die
    2) in pl. (dimensions) Maße Pl.
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) das Ausmaß
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) das Maß
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) die Messung
    * * *
    meas·ure·ment
    [ˈmeʒəmənt, AM -ɚ-]
    n
    1. (size)
    ▪ sb's \measurements pl jds Maße, jds Größe
    chest \measurement Brustumfang m
    waist \measurement Hüftumfang m
    to take sb's \measurements bei jdm Maß nehmen
    2. no pl (measuring) Messung f, Messen nt
    3. LAW Beurteilung f, Einschätzung f
    * * *
    ['meZəmənt]
    n
    1) (= act) Messung f
    2) (= measure) Maß nt; (= figure) Messwert m; (fig) Maßstab m

    to take sb's measurements — an jdm or bei jdm Maß nehmen

    * * *
    measurement [ˈmeʒə(r)mənt; US auch ˈmeı-] s
    1. (Ver)Messung f, Messen n, Messmethode f:
    measurement of field intensity ELEK, PHYS Feldstärkenmessung
    2. Maß n:
    take sb’s measurements for a suit jemandem für einen Anzug Maß nehmen
    3. pl Abmessungen pl, Größe f, (Aus)Maße pl:
    take the measurements of sth etwas ab- oder ausmessen
    4. MATH (Maß)Einheit f
    5. SCHIFF Tonnengehalt m: → academic.ru/75472/ton">ton1 2
    6. Maßsystem n
    * * *
    noun
    1) (act, result) Messung, die
    2) in pl. (dimensions) Maße Pl.
    * * *
    n.
    Maß -e n.
    Messung -en f.
    Vermessung f.

    English-german dictionary > measurement

  • 3 measurement

    ['meʒəmənt]
    1) (of room, object) misura f.
    2) sart.

    to take sb.'s measurements — prendere le misure a qcn.

    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) misura
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) misura
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) misurazione
    * * *
    ['meʒəmənt]
    1) (of room, object) misura f.
    2) sart.

    to take sb.'s measurements — prendere le misure a qcn.

    English-Italian dictionary > measurement

  • 4 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mål
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mål
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) måling
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mål
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mål
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) måling

    English-Danish dictionary > measurement

  • 5 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mål
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mål
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) måling, ved å måle
    mål
    --------
    måling
    subst. \/ˈmeʒəmənt\/
    1) måling, mål
    2) ( musikk) mensur
    3) ( sjøfart) drektighet (fartøys kubikkinnhold)
    measurement ton ( sjøfart) frakttonn (40 engelske kubikkfot)
    measurements mål, dimensjoner
    unit of measurement målesystem

    English-Norwegian dictionary > measurement

  • 6 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) velikost
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mera
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) merjenje
    * * *
    [méžəmənt]
    noun
    merjenje, mera, velikost; plural dimenzije
    to take s.o.'s measurements for a suit — vzeti komu mere za obleko

    English-Slovenian dictionary > measurement

  • 7 measurement

    ['mɛʒəmənt]
    n

    chest/hip measurement — obwód klatki piersiowej/bioder

    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) rozmiar
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) wymiar
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mierzenie

    English-Polish dictionary > measurement

  • 8 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mæling
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mál
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mæling

    English-Icelandic dictionary > measurement

  • 9 measurement

    felmérés, mérés
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) méret
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) méret
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) megmérés

    English-Hungarian dictionary > measurement

  • 10 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) medidas
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) medidas
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) medição
    * * *
    meas.ure.ment
    [m'eʒəmənt] n medição, medida, forma de medida.

    English-Portuguese dictionary > measurement

  • 11 measurement

    n. ölçü, ölçüm, ölçme
    * * *
    ölçüm
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) ölçü
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) ölçü
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) ölç(ül)me

    English-Turkish dictionary > measurement

  • 12 measurement

    • mitta
    • mittaus
    • mittaaminen
    • ympärysmitta
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mitat
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mitat
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mittaaminen

    English-Finnish dictionary > measurement

  • 13 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) lielums, apjoms
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) izmērs, lielums
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mērījums; mērīšana
    * * *
    mērīšana; izmērs, lielums; mēru sistēma

    English-Latvian dictionary > measurement

  • 14 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) matmuo
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) matmuo
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) matavimas

    English-Lithuanian dictionary > measurement

  • 15 measurement

    n. mätning; mått
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mått, dimension
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mått
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mätning

    English-Swedish dictionary > measurement

  • 16 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) rozměr
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) míra
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) měření
    * * *
    • míra
    • měření

    English-Czech dictionary > measurement

  • 17 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) rozmer
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) miera
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) meranie
    * * *
    • meranie
    • miera

    English-Slovak dictionary > measurement

  • 18 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) dimensiune; capacitate; volum
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) di­men­siuni
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) mă­su­rare

    English-Romanian dictionary > measurement

  • 19 measurement

    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) (πληθ.)διαστάσεις
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) (πληθ.)μέτρα,διαστάσεις
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) μέτρηση

    English-Greek dictionary > measurement

  • 20 measurement

    noun
    1) size, amount etc found by measuring:

    What are the measurements of this room?

    مَقاييس، حَجم، مساحَه
    2) the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips:

    What are your measurements, madam?

    مَقاييس الجِسِم
    3) the act of measuring:

    We can find the size of something by means of measurement.

    قِياس

    Arabic-English dictionary > measurement

Страницы

См. также в других словарях:

  • Measurement and Signature Intelligence — Measurement and Signature Intelligence, or MASINT, refers to intelligence gathering activities that bring together disparate elements that do not fit within the definitions of the major disciplines mentioned above. As a means of collecting… …   Wikipedia

  • Measurement and signature intelligence — (MASINT) is a branch of intelligence gathering activities. MASINT, may have aspects of intelligence analysis management, since certain aspects of MASINT, such as the analysis of electromagnetic radiation received by signals intelligence are more… …   Wikipedia

  • Measurement uncertainty — In metrology, measurement uncertainty is a non negative parameter characterizing the dispersion of the values attributed to a measured quantity. The uncertainty has a probabilistic basis and reflects incomplete knowledge of the quantity. All… …   Wikipedia

  • Measurement — For bust/waist/hip measurement, see BWH. A typical tape measure with both metric and US units and two US pennies for comparison Measurement is the process or the result of determining the ratio of a physical quantity, such as a length, time,… …   Wikipedia

  • Measurement systems analysis — A Measurement System Analysis (MSA) is a specially designed experiment that seeks to identify the components of variation in the measurement. Just as processes that produce a product may vary, the process of obtaining measurements and data may… …   Wikipedia

  • Measurement Systems Analysis — A Measurement System Analysis, abbreviated MSA, is a specially designed experiment that seeks to identify the components of variation in the measurement.Just as processes that produce a product may vary, the process of obtaining measurements and… …   Wikipedia

  • measurement — /mezh euhr meuhnt/, n. 1. the act of measuring. 2. a measured dimension. 3. extent, size, etc., ascertained by measuring. 4. a system of measuring or measures: liquid measurement. [1745 55; MEASURE + MENT] * * * Association of numbers with… …   Universalium

  • measurement — mea|sure|ment W3 [ˈmeʒəmənt US ʒər ] n 1.) the length, height etc of something waist/chest/leg etc measurement ▪ What s your waist measurement? take/make measurements (=measure something) ▪ Take measurements of the room before you buy any new… …   Dictionary of contemporary English

  • Measurement in economics — The measures used in economics are physical measures, nominal price value measures and fixed price value measures. These measures differ from one another by the variables they measure and by the variables excluded from measurements. The… …   Wikipedia

  • Measurement category — Schematic representation of measurement categories Measurement category a method of classification of live electric circuits used in measurement and testing of installations and equipment, usually in the relation within a building (residential or …   Wikipedia

  • measurement — noun 1 (countable usually plural) the length, height etc of something: waist/chest etc measurement: What s your waist measurement? | make/take measurements (=measure something): The builders made careful measurements. | take sb s measurements… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»